Este artículo también está disponible en inglés.
Una regla propuesta para el Censo de 2030 prohibiría las preguntas sobre raza y etnicidad y vincularía el lugar donde se cuenta a cada persona con sus planillas contributivas federales. No menciona a Puerto Rico. Esto es lo que dice y lo que organizaciones puertorriqueñas le dijeron a la Oficina del Censo.
Lo que propone la regla
La Oficina del Censo publicó una regla propuesta para el Censo de 2030 en el Registro Federal el 10 de septiembre de 2026, bajo el expediente USBC-2026-0628, según Pasquines. Añadiría dos conjuntos de reglamentos federales: uno que define dónde se cuenta a las personas y otro que limita lo que el censo puede preguntar.
Sobre las preguntas, la regla propuesta dispone que ninguna pregunta sobre raza, etnicidad u orientación sexual aparecerá en el cuestionario corto del censo decenal ni en ningún cuestionario usado para enumerar a la población. Las preguntas sobre sexo biológico, fecha de nacimiento y relaciones dentro del hogar seguirían permitidas. La Oficina dijo que no propone límites a la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense ni a otras encuestas que no se usan para contar a la población.
La casilla “puertorriqueño”
La pregunta sobre origen hispano del censo ha incluido una opción “puertorriqueño” en cada censo desde 1980, según la National Puerto Rican Chamber of Commerce. Puerto Rico Cuenta, una campaña cívica no partidista, afirma que la prohibición propuesta eliminaría esa casilla, y que es la única manera en que el censo identifica a los puertorriqueños que viven en los estados, más de 5.8 millones de personas.
Sobre Puerto Rico, Gretchen Sierra-Zorita, nombrada en 2021 subdirectora para Puerto Rico y los territorios en la Oficina de Asuntos Intergubernamentales de la Casa Blanca, escribió que el censo es la única fuente de datos de raza y etnicidad de conteo completo para la isla, informó Pasquines.
Dónde se contaría a las personas
La regla definiría la residencia habitual de una persona como el lugar donde haya pasado legalmente la mayor cantidad de días entre el 3 de enero y el 1 de abril, una residencia que debería ser cónsona con sus planillas contributivas y demostrarse mediante ellas. Solo los ciudadanos y los residentes permanentes legales se contarían para la distribución de escaños.
Organizaciones puertorriqueñas afirman que esa prueba contributiva no se ajusta a la isla. Sierra-Zorita argumentó que los residentes de los territorios, por lo general, rinden sus planillas ante sus propias agencias territoriales y no ante el IRS, y la National Puerto Rican Chamber of Commerce señaló que muchos residentes de Puerto Rico, por lo general, no tienen que rendir planillas federales. Sierra-Zorita también citó un estudio de la Oficina del Censo de 2013 que encontró que cerca del 25% de las direcciones de Puerto Rico en 2010 no tenían un formato estándar de calle y número, frente a cerca del 3% a nivel nacional.
Lo que pidieron los comentaristas
El período de comentarios, extendido una vez, cerró el 2 de noviembre de 2026. Al 30 de octubre, el Registro Federal mostraba 129,161 comentarios, según Pasquines. La National Puerto Rican Chamber of Commerce pidió a la Oficina retirar o revisar sustancialmente la propuesta y, como mínimo, explicar cómo aplicaría a Puerto Rico; reconocer las planillas de Puerto Rico; mantener las preguntas de raza y etnicidad autoidentificadas, con categorías detalladas de origen hispano; y consultar al Gobierno de Puerto Rico antes de adoptar una regla final.
LatinoJustice PRLDEF señaló que el Censo de 2020 dejó sin contar a casi el 5% de los latinos. Pasquines informó que la propuesta menciona consultas con tribus, pero no dice nada sobre consultar a los gobiernos territoriales.
Por qué el conteo importa para la igualdad
El censo decide cómo se dividen los 435 escaños de la Cámara entre los estados. Puerto Rico no tiene un escaño con voto, y en 2020 la Oficina del Censo excluyó a los 3,285,874 residentes de la isla del conteo de distribución de escaños. Los datos del censo también guían las fórmulas de fondos federales, las decisiones de las empresas y la investigación sobre las comunidades a las que sirve el gobierno federal.
La posición de NAPREC es sencilla: los ciudadanos estadounidenses de Puerto Rico deben contarse de forma completa y precisa, vivan donde vivan y rindan o no planillas federales. Una regla que ni siquiera menciona a Puerto Rico debería, como mínimo, explicar cómo contará a 3.2 millones de ciudadanos estadounidenses.
Qué sigue
La Oficina del Censo debe evaluar los comentarios antes de emitir una regla final. NAPREC informará si la regla final atiende a Puerto Rico y los territorios, y cómo trata la pregunta sobre origen hispano.
Nuestra pregunta para la Oficina del Censo: ¿cómo contará el Censo de 2030 a los residentes de Puerto Rico que no rinden planillas federales?
Fuentes: Pasquines: la propuesta del Censo podría eliminar la casilla “puertorriqueño” (30 de octubre de 2026, en inglés) · National Puerto Rican Chamber of Commerce: comentarios sobre el Censo de 2030 (26 de octubre de 2026, en inglés)

