English | Español
TEMAS + HOJAS INFORMATIVAS
La igualdad comienza con información.
Nuestras 20 hojas informativas ahora tienen su propia página, con cifras actualizadas, los proyectos en el Congreso, quién decide y un PDF bilingüe para cada tema.
El historial legislativo
Siga las propuestas. Comprenda el proceso.
47 entradas históricas y diez medidas verificadas del Congreso 119, con fuentes oficiales.
Public Law 119-21 · H.R. 1
Ley de reconciliación de 2025 (H.R. 1), promulgada el 4 de julio de 2025. La sección 70421(a)(3) elimina la regla especial de Puerto Rico para zonas de oportunidad, con vigencia el 31 de diciembre de 2026. Las disposiciones federales deben evaluarse individualmente para determinar su aplicación a residentes de Puerto Rico.
Source / Fuente ↗H.R. 9724 · Congreso 119
End Birthright Citizenship for Territories Act. Presentado el 16 de julio de 2026. Propone limitar disposiciones de ciudadanía por nacimiento en territorios desde el 1 de enero de 2027, con excepciones en el texto presentado. Es una propuesta, no un cambio que deba presumirse vigente.
Texto oficial presentado ↗S. 4001 · Congreso 119
Supplemental Security Income Restoration Act of 2026. Presentado el 5 de marzo de 2026. La sección 13 propone extender SSI a Puerto Rico, las Islas Vírgenes, Guam y Samoa Americana, además de revisar elegibilidad y beneficios.
Texto oficial presentado ↗H.R. 7828 · Congreso 119
Supplemental Security Income Restoration Act of 2026. Propuesta de la Cámara para revisar elegibilidad y beneficios de SSI, incluida su extensión a Puerto Rico y otros territorios especificados. Consulte su texto y trámite por separado del proyecto del Senado.
Texto oficial presentado ↗H.R. 10275 · Congreso 119
Puerto Rico Energy Opportunity and Geothermal Assessment Act of 2026. Presentado el 3 de septiembre de 2026; propone evaluaciones del potencial geotérmico de Puerto Rico.
Texto y versión oficial ↗H.R. 9246 · Congreso 119
Puerto Rico Democratic Self Determination Act. Presentado el 10 de junio de 2026; propone un plebiscito con independencia, ELA, estadidad y soberanía en libre asociación. Las fechas propuestas no son un calendario electoral aprobado por ley.
Texto y versión oficial ↗H.R. 7833 · Congreso 119
Puerto Rican People’s Power Restoration Act of 2026. Presentado el 5 de marzo de 2026; propone cambios a PROMESA y la terminación de la Junta bajo condiciones específicas.
Texto y versión oficial ↗H.R. 5168 · Congreso 119
Puerto Rico Nutrition Assistance Fairness Act. Presentado el 8 de septiembre de 2025; propone la transición de PAN a SNAP. Su presentación no cambia por sí sola los beneficios.
Texto y versión oficial ↗Leyes y propuestas históricas
H.R. 7829 · Congreso 119
Prohibiría políticas que impongan un umbral monetario arbitrario para obligar o desembolsar fondos de FEMA. Es una propuesta y no cambia por sí sola las reglas vigentes. Los enlaces de “Informe de comisión” llevan al informe oficial de la Cámara en GovInfo cuando la comisión presentó uno.
Texto oficial presentado ↗H.R. 7397 · Congreso 119
Requeriría que el Cuerpo de Ingenieros evalúe las necesidades de modernización de agua y aguas residuales de Puerto Rico e informe sobre vulnerabilidades, proyectos, resiliencia y coordinación.
Texto oficial presentado ↗H.R. 6441 · Congreso 119
Ordenaría al USPS mejorar el reconocimiento y la conservación de direcciones de Puerto Rico, incluidos los diacríticos del español, e informar sobre obstáculos de implantación.
Texto oficial presentado ↗H.R. 2757 · Congreso 118
Puerto Rico Status Act: propuso estadidad, independencia o soberanía en libre asociación.
Leer fuente ↗S. 3231 · Congreso 118
Propuesta del Senado sustancialmente similar a H.R. 2757, según CRS.
Leer fuente ↗S. 2944 · Congreso 118
Otro proyecto llamado Puerto Rico Status Act, con una opción de Estado Libre Asociado.
Leer fuente ↗S. 4560 · Congreso 117
Propuesta de estatus del Senado que incluía una opción de ELA y un estudio sobre preparación para la estadidad.
Leer fuente ↗H.R. 8393 · Congreso 117
Puerto Rico Status Act; aprobado por la Cámara en diciembre de 2022, sin convertirse en ley.
Leer fuente ↗ · Informe de comisión: H. Rept. 117-642 ↗H.R. 2070 / S. 865 · Congreso 117
Propuestas de libre determinación; planteaban un proceso de convención frente a otros modelos de plebiscito.
Leer fuente ↗H.R. 1965 · Congreso 116
Puerto Rico Admission Act, presentado en 2019. Enlace al texto presentado.
Leer fuente ↗H.R. 4901 · Congreso 116
Puerto Rico Statehood Admission Act. Enlace al texto presentado.
Leer fuente ↗PROMESA · Public Law 114-187
Marco de supervisión fiscal y reestructuración de deuda; contexto relacionado, no una ley de admisión.
Leer fuente ↗ · Informe de comisión: H. Rept. 114-602 ↗H.R. 727 · Congreso 114
Puerto Rico Statehood Admission Process Act. Enlace al texto presentado.
Leer fuente ↗Public Law 113-76 · Division B
Asignó $2.5 millones para educación y un plebiscito de estatus, sujeto a condiciones federales. No admitió a Puerto Rico como estado.
Source / Fuente ↗H.R. 2499 · Congreso 111
Puerto Rico Democracia Act; aprobado por la Cámara en 2010, sin convertirse en ley.
Leer fuente ↗ · Informe de comisión: H. Rept. 111-294 ↗H.R. 900 · Congreso 110
Puerto Rico Democracia Act; modelo de plebiscito explicado por CRS.
Leer fuente ↗ · Informe de comisión: H. Rept. 110-597 ↗H.R. 1230 · Congreso 110
Puerto Rico Self-Determination Act; alternativa basada en una convención.
Leer fuente ↗S. 1936 · Congreso 110
Propuesta de proceso de estatus del Senado comparada con H.R. 900 por CRS.
Leer fuente ↗S. 2304 / H.R. 4963 · Congreso 109
Propuestas de convención: el Congreso consideraría la recomendación antes de un referéndum en Puerto Rico. Ninguna se convirtió en ley.
Source / Fuente ↗H.R. 4867 · Congreso 109
Propuso dos plebiscitos de estatus; antecedente del enfoque de H.R. 900. No se convirtió en ley.
Source / Fuente ↗S. 2661 · Congreso 109
Propuso votar entre continuar como territorio y seguir un camino hacia un estatus permanente no territorial. No se convirtió en ley.
Source / Fuente ↗Public Law 106-346
Asignó $2.5 millones para una campaña educativa y votación sobre estatus. Fue una asignación, no un cambio de estatus.
Source / Fuente ↗S. Res. 279 · Congreso 105
Resolución aprobada por el Senado en apoyo a un referéndum de estatus. No es una ley de admisión.
Source / Fuente ↗H.R. 856 · Congreso 105
United States-Puerto Rico Political Status Act; aprobado por la Cámara en 1998, sin convertirse en ley.
Leer fuente ↗ · Informe de comisión: H. Rept. 105-131 ↗S. 472 · Congreso 105
Puerto Rico Self Determination Act of 1997; propuesta del Senado similar a H.R. 856. No se convirtió en ley.
Source / Fuente ↗H.R. 3024 · Congreso 104
United States-Puerto Rico Political Status Act; recibió consideración en comisión.
Leer fuente ↗ · Informe de comisión: H. Rept. 104-713 ↗H.R. 4228 / H.R. 4281 · Congreso 104
Revisiones de H.R. 3024 con disposiciones distintas sobre el idioma. No se convirtieron en ley.
Source / Fuente ↗H.R. 602 · Congreso 104
Propuso cambiar el título del Comisionado Residente a Delegado y el término a dos años. Las vistas no produjeron una ley.
Source / Fuente ↗H.R. 5005 · Congreso 103
Propuso plebiscitos periódicos en los territorios. Referido a comités; no se convirtió en ley.
Source / Fuente ↗H. Con. Res. 94 · Congreso 103
Resolución sobre autodeterminación; se celebraron vistas, pero la medida no avanzó más.
Source / Fuente ↗H.J. Res. 195 · Congreso 103
Propuso una enmienda constitucional para permitir el voto presidencial a residentes de territorios. No fue ratificada.
Source / Fuente ↗H.R. 3715 · Congreso 103
Propuso la incorporación territorial de Puerto Rico. No fue un cambio de estatus aprobado.
Source / Fuente ↗H.R. 316 / S. 244 · Congreso 102
Propuestas de referéndum. S. 244 no obtuvo aprobación en comité del Senado tras un empate 10–10. Ninguna se convirtió en ley.
Source / Fuente ↗H.R. 4765 · Congreso 101
Puerto Rico Self-Determination Act; la acción de la Cámara no lo convirtió en ley.
Leer fuente ↗S. 712 · Congreso 101
Ley de Referéndum sobre el Estatus de Puerto Rico del senador J. Bennett Johnston, que proponía un referéndum entre estadidad, independencia y Estado Libre Asociado. La Comisión de Energía y Recursos Naturales del Senado la remitió al pleno con un informe (S. Rept. 101-120); no se convirtió en ley.
Leer fuente ↗ · Informe citado en la cronología del CRS ↗Public Law 101-45
Asignó $1.5 millones a los tres partidos principales de Puerto Rico para participar en el proceso legislativo sobre el estatus.
Source / Fuente ↗S. Con. Res. 35 · Congreso 96
Expresión congresional a favor del derecho a determinar el futuro político de Puerto Rico; no es una ley de admisión.
Leer fuente ↗H.R. 2201 · Congreso 95
Proyecto de estadidad presentado el 19 de enero de 1977, tras el respaldo de Ford en 1976. Quedó en comité.
Source / Fuente ↗H.R. 11200 · Congreso 94
Propuso un Pacto de Unión Permanente. Un subcomité aprobó una versión enmendada, pero no se convirtió en ley.
Source / Fuente ↗Public Law 88-271
Estableció una comisión para estudiar el estatus político de Puerto Rico.
Leer fuente ↗Public Law 82-447
Aprobó la Constitución de Puerto Rico, sujeta a condiciones del Congreso.
Leer fuente ↗S. 797 · Congreso 81
Proyecto del senador Tydings para retirar la soberanía de EE. UU. y reconocer la independencia de Puerto Rico tras una constitución redactada localmente, con aranceles que aumentarían 2.5 % cada año. Presentado el 7 de febrero de 1949 y referido a la Comisión de Interior y Asuntos Insulares del Senado; no avanzó.
Texto del proyecto (archivo UConn) ↗S. 227 · Congreso 79
Proyecto del senador Tydings para retirar la soberanía de EE. UU. y reconocer la independencia de Puerto Rico, presentado el 10 de enero de 1945 y referido a la Comisión de Territorios y Asuntos Insulares del Senado; no se aprobó.
Texto del proyecto (archivo UConn) ↗S. 4529 · Congreso 74
Proyecto del senador Tydings para celebrar en Puerto Rico un referéndum sobre la independencia. Referido a la Comisión de Territorios y Asuntos Insulares del Senado; no se convirtió en ley.
Leer fuente ↗Jones-Shafroth Act
Reorganizó el gobierno territorial y extendió la ciudadanía estadounidense mediante legislación federal.
Leer fuente ↗Treaty of Paris
Cedió Puerto Rico de España a Estados Unidos. Es un tratado, no una ley de admisión.
Leer fuente ↗