NAPREC Editorial Team · Historical analysis · Published November 16, 2026
Event or source date: 2024-10-29. The historical date below identifies the event or record, not this article’s publication date.
Leer el artículo en español ↓ · Browse all statehood news
The public record
After a comedian at an Oct. 27, 2024 rally in New York called Puerto Rico a “floating island of garbage,” island residents voiced outrage. As U.S. citizens who cannot vote in presidential elections, many called relatives in swing states such as Pennsylvania. The Trump campaign said the joke did not reflect the views of the candidate or the campaign.
NAPREC analysis
Then-Resident Commissioner Jenniffer González, a Trump supporter, called the remarks despicable, and then-Gov. Pedro Pierluisi, a Democrat, also condemned them. Residents told the AP they often feel like second-class citizens because they cannot vote for president and receive limited federal funding. Leaders of both parties rejected the remark; the lasting problem is that the island’s 3.2 million people, U.S. citizens by law, had no presidential ballot in the election it touched.
The statehood connection
NAPREC supports equality through statehood. Puerto Rico’s residents do not have voting senators or a final House floor vote through their Resident Commissioner, and Puerto Rico does not appoint presidential electors. Admission would address that structural representation question. It would not remove the need to legislate program rules, plan a transition, or hold government accountable for results.
A question for public officials
Will Congress give U.S. citizens in Puerto Rico a vote for president through admission as a state?
Read the underlying record: Fortune (Associated Press)
This is original NAPREC commentary on a public record. The source establishes the reported event; the analysis and recommended questions express NAPREC’s perspective. Follow official records for subsequent developments.
Español — Ciudadanos en Puerto Rico reaccionan a un insulto, pero no pueden votar
Equipo editorial de NAPREC · Análisis histórico · Publicado el 16 de noviembre de 2026. Fecha del evento o fuente: 2024-10-29.
El expediente público
Después de que un comediante en un mitin del 27 de octubre de 2024 en Nueva York llamara a Puerto Rico una “isla flotante de basura”, los residentes de la isla expresaron indignación. Como ciudadanos estadounidenses que no pueden votar en las elecciones presidenciales, muchos llamaron a familiares en estados decisivos como Pensilvania. La campaña de Trump indicó que el chiste no reflejaba las opiniones del candidato ni de la campaña.
Análisis de NAPREC
La entonces comisionada residente Jenniffer González, simpatizante de Trump, calificó los comentarios de despreciables, y el entonces gobernador Pedro Pierluisi, demócrata, también los condenó. Residentes dijeron a la AP que a menudo se sienten ciudadanos de segunda clase porque no pueden votar por el presidente y reciben fondos federales limitados. Líderes de ambos partidos rechazaron el comentario; el problema que perdura es que los 3.2 millones de habitantes de la isla, ciudadanos estadounidenses por ley, no tuvieron papeleta presidencial en la elección que este tocó.
La conexión con la estadidad
NAPREC apoya la igualdad mediante la estadidad. Los residentes de Puerto Rico no tienen senadores federales con voto ni voto final en el pleno cameral mediante su Comisionado Residente, y Puerto Rico no designa electores presidenciales. La admisión atendería esa representación estructural. Seguirían siendo necesarias reglas de programas, planificación de transición y responsabilidad por resultados.
Una pregunta para funcionarios públicos
¿Dará el Congreso a los ciudadanos estadounidenses en Puerto Rico el voto presidencial mediante la admisión como estado?
Consultar el expediente: Fortune, de Associated Press (en inglés)
Este es comentario original de NAPREC sobre un expediente público. La fuente documenta el evento; el análisis y las preguntas expresan la perspectiva de NAPREC. Consulte los expedientes oficiales para conocer acontecimientos posteriores.

