English
If Congress admitted Puerto Rico as a state, when would the flag change? Federal law answers the question precisely. Under 4 U.S.C. § 2, a star is added to the flag’s union on the admission of a new state, and the change takes effect on the Fourth of July after admission.
A rule from 1818
The practice dates to the Flag Act of 1818, which fixed the stripes at thirteen and provided a star for each state, added on the July 4 following admission. The rule is now codified in Title 4 of the U.S. Code. The arrangement of the stars is set separately, most recently by executive order.
The last two changes
Alaska became a state on January 3, 1959, and the 49-star flag took effect on July 4, 1959. Hawaii was admitted on August 21, 1959; the same day, President Dwight Eisenhower signed Executive Order 10834, which set the design of the 50-star flag, nine rows of stars alternating six and five. That flag took effect on July 4, 1960, and has been in use for longer than any earlier version.
A 51st star
A State of Puerto Rico would add a 51st star on the Fourth of July after admission, and a new executive order would set the arrangement. The star would be a symbol of something concrete: two senators, voting members of the House and presidential electors for 3.2 million U.S. citizens who have none today.
NAPREC supports equality through statehood.
Sources: 4 U.S.C. § 2, additional stars (Legal Information Institute) · Executive Order 10834 (National Archives) · Hawaii Admission Act, 73 Stat. 4
Español — La estrella 51: lo que dice la ley sobre la bandera cuando se admite un estado
Si el Congreso admitiera a Puerto Rico como estado, ¿cuándo cambiaría la bandera? La ley federal lo responde con precisión. Según 4 U.S.C. § 2, se añade una estrella al cantón de la bandera con la admisión de un nuevo estado, y el cambio entra en vigor el 4 de julio siguiente a la admisión.
Una regla de 1818
La práctica viene de la Ley de la Bandera de 1818, que fijó las franjas en trece y dispuso una estrella por cada estado, añadida el 4 de julio siguiente a la admisión. Hoy la regla está codificada en el Título 4 del Código de Estados Unidos. La disposición de las estrellas se fija por separado, la más reciente mediante una orden ejecutiva.
Los dos últimos cambios
Alaska se convirtió en estado el 3 de enero de 1959, y la bandera de 49 estrellas entró en vigor el 4 de julio de 1959. Hawái fue admitido el 21 de agosto de 1959; ese mismo día, el presidente Dwight Eisenhower firmó la Orden Ejecutiva 10834, que fijó el diseño de la bandera de 50 estrellas, nueve filas que alternan seis y cinco estrellas. Esa bandera entró en vigor el 4 de julio de 1960 y lleva en uso más tiempo que cualquier versión anterior.
Una estrella 51
Un Estado de Puerto Rico añadiría una estrella 51 el 4 de julio siguiente a su admisión, y una nueva orden ejecutiva fijaría su disposición. La estrella sería el símbolo de algo concreto: dos senadores, miembros con voto en la Cámara y electores presidenciales para 3.2 millones de ciudadanos estadounidenses que hoy no tienen ninguno.
NAPREC apoya la igualdad mediante la estadidad.
Fuentes: 4 U.S.C. § 2, estrellas adicionales (Legal Information Institute, en inglés) · Orden Ejecutiva 10834 (Archivos Nacionales, en inglés) · Ley de Admisión de Hawái, 73 Stat. 4 (en inglés)