Informe especial 18 de octubre de 2026

Campeones de la estadidad para Puerto Rico en el Congreso

Pusieron su nombre en los proyectos, votaron y dieron la cara por los casi 3.2 millones de habitantes de Puerto Rico, donde los ciudadanos americanos no pueden votar por el Presidente ni elegir a un miembro del Congreso con voto. Todo boricua debe saber quiénes son.

Por el Equipo Editorial de NAPREC · 18 de octubre de 2026 · Read in English

  • Rep. Darren Soto
  • Rep. María Elvira Salazar
  • Jenniffer González-Colón
  • Rep. Steny Hoyer
  • Senador Martin Heinrich
  • Rep. Ritchie Torres
  • Rep. Don Young

Los electores de Puerto Rico han escogido la estadidad en cada plebiscito desde 2012; el más reciente, en noviembre de 2024, con 58.6% (certificación de la CEE). Aun así, los casi 3.2 millones de habitantes de la isla (Censo, julio de 2025) no votan por el Presidente, y su única voz en el Congreso es un Comisionado Residente que no puede votar en la aprobación final de ningún proyecto.

Solo el Congreso puede cambiar eso, y un grupo decidido de legisladores de ambos partidos ha llevado esa lucha allí. El 15 de diciembre de 2022, su trabajo logró el primer proyecto de estatus de Puerto Rico aprobado por cualquiera de las dos cámaras desde 2010: la Cámara aprobó la Ley de Estatus de Puerto Rico, 233 a 191. Estos son quienes encabezaron esa lucha y lo que hicieron.

  • 3.18 Mhabitantes de Puerto Rico, donde los ciudadanos no votan por el Presidente
  • 4 de 4triunfos de la estadidad en cada plebiscito desde 2012
  • 58.6%escogió la estadidad en el plebiscito de noviembre de 2024
  • 233–191votación de la Cámara que aprobó la Ley de Estatus, 15 de dic. de 2022

En foco: dos floridanos, dos partidos

Dos miembros de Florida, hogar de una de las comunidades puertorriqueñas más grandes del país, muestran que la estadidad va más allá de los partidos: un demócrata de Florida Central y una republicana de Miami. Ambos votaron a favor de la Ley de Estatus en 2022.

Rep. Darren Soto (D-FL)

Rep. Darren Soto, retrato oficial de la Cámara de Representantes
Rep. Darren Soto, Distrito 9 de Florida. Retrato oficial de la Cámara de Representantes.
“Los americanos en Puerto Rico llegaron a un claro consenso: su destino está en la estadidad”.Rep. Darren Soto, 2 de marzo de 2021 (traducción)

Darren Soto, el primer puertorriqueño electo al Congreso por Florida (NBC News, en inglés), ha sido uno de los principales defensores de la estadidad para Puerto Rico en la Cámara. Representa el Distrito 9 de Florida Central, que incluye Kissimmee y el condado de Osceola.

Lo que ha hecho:

  • Encabezó la Ley de Admisión de Puerto Rico como Estado (2021). El 2 de marzo de 2021, Soto y la entonces Comisionada Residente Jenniffer González-Colón presentaron el H.R. 1522 para admitir a Puerto Rico como el estado 51, con 52 coauspiciadores originales de ambos partidos y 81 al cierre de ese Congreso (registro oficial del proyecto).
  • Ayudó a redactar y aprobar la Ley de Estatus de Puerto Rico (2022). Soto fue uno de los legisladores que trabajó con el presidente de la comisión, Raúl Grijalva, en el proyecto de consenso. Fue coauspiciador original del H.R. 8393 y votó a favor cuando la Cámara lo aprobó el 15 de diciembre de 2022 (votación 529 de la Cámara).
  • Lo volvió a radicar en 2023. Se unió a los representantes Steny Hoyer, Raúl Grijalva, Nydia Velázquez y González-Colón para volver a presentar la Ley de Estatus el 20 de abril de 2023 (comunicado de Hoyer).
  • Siguió insistiendo en 2025. En diciembre de 2025 reiteró su posición en X: “Apoyo la estadidad para Puerto Rico. En 2022, ayudé a encabezar la aprobación en la Cámara de la histórica Ley de Estatus”. Añadió que prevé una oportunidad real de aprobar otro proyecto de estatus en el próximo Congreso, según The Floridian.

En sus palabras (2 de marzo de 2021): “Nuestra lucha por la estadidad se trata de respetar la democracia y la igualdad en Puerto Rico”. Su historial se remonta a su primer año en el Congreso: en 2017 fue el único coauspiciador del H.R. 260, la Ley de Admisión de Puerto Rico de González-Colón (registro oficial del proyecto), y en 2019 fue coauspiciador original de la Ley de Admisión de Puerto Rico como Estado, H.R. 4901 (registro oficial del proyecto).

Rep. María Elvira Salazar (R-FL)

Rep. María Elvira Salazar, retrato oficial de la Cámara de Representantes
Rep. María Elvira Salazar, Distrito 27 de Florida. Retrato oficial de la Cámara de Representantes.
“Espero ver la estrella puertorriqueña en nuestra bandera americana”.Rep. María Elvira Salazar, 2 de marzo de 2021 (traducción)

María Elvira Salazar representa el Distrito 27 de Miami. Desde que llegó al Congreso en 2021, ha coauspiciado la Ley de Admisión y las dos versiones de la Ley de Estatus, y fue una de los 16 representantes republicanos que votaron a favor de la Ley de Estatus.

Lo que ha hecho:

  • Coauspiciadora original de la Ley de Admisión (2021). Se unió al H.R. 1522 el día en que se presentó, el 2 de marzo de 2021 (comunicado de Salazar).
  • Coauspició y votó a favor de la Ley de Estatus (2022). Coauspició el H.R. 8393 el 18 de julio de 2022 y votó a favor cuando la Cámara lo aprobó el 15 de diciembre de 2022 (votación 529 de la Cámara).
  • La volvió a coauspiciar en 2023. Se unió a la Ley de Estatus radicada de nuevo, el H.R. 2757, el 11 de mayo de 2023 (registro oficial del proyecto).

Más campeones en el Congreso

La estadidad nunca ha sido la causa de un solo partido en el Congreso. Demócratas y republicanos han firmado los proyectos, y 16 representantes republicanos votaron a favor de la Ley de Estatus en 2022 (votación 529 de la Cámara).

  • Jenniffer González-Colón, retrato oficial
    R-PR

    Jenniffer González-Colón

    Comisionada Residente 2017–2025; gobernadora de Puerto Rico desde enero de 2025

    Autora del H.R. 260 para admitir a Puerto Rico como estado (2017); colideró la Ley de Admisión (2021) y la Ley de Estatus (2022 y 2023).Nada está por encima de la voluntad del pueblo.20 de abril de 2023 (traducción)
  • Rep. Steny Hoyer, retrato oficial
    D-MD

    Rep. Steny Hoyer

    Exlíder de la mayoría en la Cámara; no buscará la reelección en 2026

    Coauspició la Ley de Admisión en 2021 (registro oficial del proyecto) y luego negoció el consenso de la Ley de Estatus y la llevó al pleno de la Cámara en 2022.El pueblo puertorriqueño no quiere ser una colonia y Estados Unidos de América no quiere ser una potencia colonialista.19 de mayo de 2022 (traducción)
  • Senador Martin Heinrich, retrato oficial
    D-NM

    Senador Martin Heinrich

    Senador por Nuevo México

    Presentó en el Senado la Ley de Admisión de Puerto Rico como Estado, S. 780 (2021), y encabezó la Ley de Estatus en el Senado (2023).El Congreso tiene ahora la responsabilidad moral de responder.2 de marzo de 2021 (traducción)
  • Rep. Ritchie Torres, retrato oficial
    D-NY

    Rep. Ritchie Torres

    El Bronx, Distrito 15

    Coauspiciador original de la Ley de Admisión de 2021 y de la Ley de Estatus de 2023; votó a favor de la Ley de Estatus en 2022.El estatus actual de Puerto Rico representa una podredumbre profunda en el centro mismo de la democracia americana…20 de abril de 2023 (traducción)
  • Rep. Don Young, retrato oficial
    R-AK

    Rep. Don Young, en memoria

    Alaska, 1973–2022; falleció el 18 de marzo de 2022

    Auspició el H.R. 856, la Ley de Estatus Político de Estados Unidos y Puerto Rico, que la Cámara aprobó 209 a 208 el 4 de marzo de 1998 (Voteview, en inglés). Coauspiciador original de los proyectos de admisión como estado de 2019 y 2021 (registro oficial del proyecto).

Otros coauspiciadores originales de la Ley de Admisión de 2021 incluyen a los representantes Mario Díaz-Balart, Carlos Giménez, Gus Bilirakis, Debbie Wasserman Schultz, Kathy Castor, Lois Frankel y Andrew Garbarino (lista completa). El fallecido representante Raúl Grijalva, entonces presidente de la Comisión de Recursos Naturales, auspició la Ley de Estatus de 2022, y las representantes Nydia Velázquez y Alexandria Ocasio-Cortez la colideraron. Ese proyecto permite escoger entre estadidad, independencia y libre asociación. Los tres respaldaron el proceso, no la estadidad como tal: ninguno coauspició los proyectos de admisión como estado (registro oficial del proyecto).

El camino recorrido

Electores de Puerto Rico Congreso

  1. Plebiscito de 2012: 61.2% estadidad
  2. Plebiscito de 2017: 97.2% estadidad, con boicot y baja participación
  3. Referéndum de 2020: 52.5% sí
  4. Se radica la Ley de Admisión
  5. La Cámara aprueba la Ley de Estatus, 233 a 191
  6. Se vuelve a radicar la Ley de Estatus
  7. Plebiscito de 2024: 58.6% estadidad
  8. Nuevo Congreso: aún sin proyecto de estadidad

Los electores de Puerto Rico han respondido cuatro veces. Desde 2012, el Congreso ha aprobado un solo proyecto de estatus en una sola cámara, y ningún proyecto de estadidad se ha vuelto a radicar desde que comenzó el nuevo Congreso en enero de 2025.

¿Qué puede hacer usted antes del 3 de noviembre?

El único proyecto de estatus pendiente, el H.R. 9246, radicado el 10 de junio de 2026 por el Comisionado Residente Pablo José Hernández, incluiría también “Estado Libre Asociado” como opción en la papeleta (vea nuestra hoja informativa La estadidad para Puerto Rico). El Congreso que se elija el 3 de noviembre decidirá si la lucha avanza, y los boricuas que viven en los estados ayudan a escogerlo: están en juego los 435 escaños de la Cámara y 35 del Senado.

  1. Vote el 3 de noviembre. Verifique su inscripción y su lugar de votación con la oficina electoral de su estado, a través de los servicios al elector de NAPREC o de vote.gov.
  2. Conozca la posición de cada candidato sobre la estadidad antes de votar. Consulte su página web, debates, reuniones comunitarias e historial de votaciones. Pregúnteles: ¿Apoya la admisión de Puerto Rico como estado? ¿Coauspiciará legislación de estadidad en el próximo Congreso? ¿Se compromete a ello por escrito? Para los datos detrás de estas preguntas, lea nuestras hojas informativas sobre votación y representación y la estadidad para Puerto Rico.
  3. Agradezca a los campeones con una llamada o una carta. El agradecimiento de un elector se recuerda cuando llega la próxima votación.
  4. Pida a sus legisladores que coauspicien proyectos de estadidad en el próximo Congreso. Encuentre y contacte a sus miembros del Congreso.
  5. Únase a NAPREC y corra la voz. Únase a la coalición y comparta este informe, nuestras hojas informativas sobre los 20 temas y nuestras herramientas cívicas para inscribirse y contactar al Congreso con familiares y amigos, para que también puedan tomar acción.

NAPREC no es partidista. No respalda ni se opone a ningún candidato ni partido. Este informe describe el historial público de los legisladores sobre la legislación de estatus de Puerto Rico.

Fuentes

Las citas originalmente en inglés se presentan en traducción de NAPREC.

Fotos: retratos oficiales de la Cámara y el Senado de EE. UU., obras de dominio público del gobierno federal, a través del proyecto unitedstates/images. La foto del representante Young aparece en blanco y negro en su memoria.